Comune di Ravenna – Comunicazione ai cittadini
ITALIANO
Si comunica che lo Sportello per cittadini migranti (via Oriani, 44) è aperto lunedì 23/12/2024 e lunedì 30/12/2024 dalle 09:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:30.Lo Sportello interculturale (Piazza Medaglie d’Oro, 4) è aperto lunedì 23/12/2024 e lunedì 30/12/2024 dalle 08:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:00. Entrambi gli sportelli martedì 24/12/2024 e 31/12/24 saranno chiusi il pomeriggio.
ARABO
”نحيطكم علمًا بأن مكتب استقبال المهاجرين ((Sportello per cittadini migranti (Via Oriani, 44) مفتوح يومي الاثنين 23/12/2024 والاثنين 30/12/2024 من الساعة 09:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 14:00 إلى الساعة 17:30.
يفتح مكتب Sportello interculturale ( Piazza Medaglie d’Oro, 4) يومي الاثنين 23/12/2024 والاثنين 30/12/2024 من الساعة 08:30 إلى 12:30 ومن الساعة 14:00 إلى الساعة 17:00.
سيتم إغلاق كلا المكتبين يوم الثلاثاء 24/12/2024 و31/12/2024 بعد الظهر“.
FRANCESE
On vous inform que le Guichet pour les citoyens migrants (Via Oriani, 44) est ouvert le lundi 23/12/2024 et le lundi 30/12/2024 de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h30. Le guichet Interculturel, Casa delle culture (Piazza Medaglie d’Oro, 4) est ouvert le lundi 23/12/2024 et le lundi 30/12/2024 de 08:30 à 12:30 et de 14:00 à 17:00. Les deux guichets des Mardis 24/12/2024 et 31/12/24 seront fermés l’après-midi.
INGLESE
We Inform you that the Migrant Citizen office (Via Oriani, 44) is open Monday, 12/23/2024, and Monday, 12/30/2024 from 09:00 to 13:00 and 14:00 to 17:30. The Intercultural Desk , Casa delle culture (Piazza Medaglie d’Oro, 4) is open Monday, 12/23/2024 and Monday, 12/30/2024 from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. and 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Both offices on Tuesday 12/24/2024 and 12/31/24 will be closed in the afternoon.